ORANGE-PINK HEELS

WHAT I WEAR: top, bracelet - NEW YORKER / skirt - TALLY WEIJL / heels - PRIMARK

# Ahojte! Dnes mám pre Vás outfit, v ktorom prvýkrát nemám rifle. :P V každom prípade táto pásikavá midi sukňa je pre mňa must-have. Nie som z tých, ktoré nosia šortky, no v lete sa nedajú nosiť len jeansy a preto som si našla alternatívu, aby som sa aj ja cítila pohodlne. A aj keď viem, že si asi nikdy nebudem môcť dovoliť kraťase, predsa len som našla spôsob ako sa cítiť dobre. Buď nosím tieto midi sukne alebo šaty a som nad mieru spokojná. :) Stačilo len prísť na to, v čom sa cíti človek dobre a v čom sa nehanbí za to, ako vyzerá. Hoci je dnešná doba hlavne o tom, kto má čo na sebe, netreba zabúdať na to, že to nie je to najdôležitejšie. Možno je dobré byť občas aj rybou, ktorá nepláva s prúdom, ale proti nemu. To najpodstatnejšie je byť samým sebou a aj keď sa nám možno zdá, že nevieme poriadne, ktorým smerom máme ísť, to neznamená, že musíme byť ako niekto iný. Aké sebavedomejšie a krajšie by sme boli, priznajme si, my dievčatá, keby sme sa ustavične neporovnávali. Takže ak ste tiež typy, ktoré nemajú rady kraťase, nájdite si to, v čom sa budete cítiť dobre a verte mi, že tá istota bude z vás vyžarovať. Prekryje aj to, čo je nedokonalo dokonalé. 
Krásny deň ♡ mariorre

# Hi! Today's outfit is my first outfit without trousers. :P Anyway this striped midi skirt is a must have for me. I am not a shorts lover person but you can't wear only jeans in summer so I had to find some alternative how to feel comfortable too. And even if I know I might never be able to wear shorts I found a way to feel good. I either wear these midi skirts or dresses and I am happy. :) Although this time is mainly about who what wear you shouldn't forget that it is not the most important thing. Sometimes it is good to be a fish that swims not with the stream but upstream. The most important thing is to stay yourself and stop trying to be as someone else. We would be much more confident and beautiful without comparing each other. So if you are also a person that doesn't like shorts, find another way how to feel good and I am sure your confidence will be visible. It will cover what is imperfectly perfect.
Have a nice day ♥ mariorre

* GIVEAWAY *

Giveaway sa tu neobjavila už pomerne dlhú dobu a preto som sa rozhodla opäť odmeniť vás, našich čitateľov, za stálu priazeň aspoň maličkou súťažou. :) O čo sa bude súťažiť? O dva krásne zápisníky/zošity. Jeden s galaxy potlačou so zámkom na vaše tajné poznámky, priania a tajomstvá a druhý linajkový pre všetky milovníčky fotografovania. Kedže zápisníky sú dva, výhercovia budú tiež dvaja. Čo teda treba spraviť aby ste mohli vyhrať?
♥♥♥
1. Dať FOLLOW nášmu blogu 
2. napísať komentár s vašim e-mailom, aby som vás vedela kontaktovať
3. vybrať si jeden so zápisníkov a napísať to tiež do komentára
♥♥♥
+ BONUS môžete pridať ešte jeden komentár navyše a zvýšiť tak svoju šancu na výhru ak nás budete sledovať na niektorej ďalšej sociálnej sieti. :)

FACEBOOK / BLOGLOVIN' / INSTAGRAM /

Potom už len stačí čakať kým vyberieme výhercov a to konkrétne 11.8.2015. Veľa šťastia. :)

STRIPED DRESS IN TOWN

What I wear: dress - STRADIVARIUS / sandals - DEICHMANN / sunglasses - C&A / bag - PRIMARK / earrings - H&M /

# Ahojte! Dnes mám pre vás po dlhsej dobe opäť outfit post, ktorý sme fotili ako inak, v meste. Bolo horúco a preto padla voľba na moje nové šaty, ktoré som dostala k narodeninám. Stali sa mojimi obľúbenými a veľmi rada ich nosím. Navyše keď sa veľmi potíte, nie je to na nich vidno. :D Zladila som ich aj so sandálmi a čiernou kabelkou. Neviem prečo, ale tak trošku mi tento outfit pripomína parížsky štýl. To bude asi tými pásikmi. :) Naše stretko v meste sme zakončili už tradične na kávičke a pri koláčiku. Ako sme išli po centre, zaujala nás kaviarnička Zeppelin ( hlavne tým ''cute'' sedeníčkom, ktoré sa nám obom páčilo ), kde sme si objednali veľkú limonádu a zákusky. Tie sú domácej výroby a sú naozaj výborné. Kedže je to v centre mesta, troška si priplatíte, ale určite to stojí za to a máte pekný výhľad na ulicu a cítíte sa ako na dovolnke. :)

# Hi! Today I have an outfit post after a longer time for you that was taken in town centre. Again it was really hot weather so I decided to wear my new dress I got for my birthday. They are my favourites now and I really like to wear them. And when you are sweating it is not so visible. :D To stay with this black & white combination I added my new sandals and black bag. I don't know why but I feel my outfit is a bit parisian style. I guess it's because of the stripes. :) At the end we couldn't miss some coffee and cake. While we were walking around the town we found a really cute coffee shop Zeppelin where we ordered a big lemonade and some homemade cheesecakes that were so yummi. Because it was in the town centre it was a bit more expensive but definitely worth the taste and the whole atmosphere. :)

Mariorre in England

# Ahojte! Tí, čo ma sledujete na instagrame - @Mariorre_ viete, že som bola v Anglicku tak som sa  rozhodla s vami podeliť o zopár záberov. Prečo som zvolila ako dovolenkovú destináciu práve UK? Ťažko sa mi odpovedá na túto otázku úplne, no hlavný dôvod je to, že to tam doslova milujem. Je to krajina, v ktorej sa cítim ako doma, kde mám pocit, že patrím. Zvláštne? No je to tak. Nikde neviem byť tak šťastná ako práve tu a často rozmýšľam o tom, že práve doma som cudzincom. Niekoho láka more, niekoho hory, no mne najviac energie dodá práve táto počasím stále menlivá krajina. 

# Hi! If you are following me on instagram - @Mariorre_ you know that I was in England and I decided to share some of my pics with you. Why did I choose UK as my holiday destination? It is hard to fully answer this question but the main reason is, that I just love this country. It is a place where it feels like home, and where I feel that I belong. Is it weird? I don't think so. I can't be happier anywhere else and I am often thinking that I am actually a foreigner at home. Some people like the sea or mountains but I get the most energy from this weather changeable country.

Birthday Presents

# Ahojte! Konečne sa ozývam! Viem, nič som vám o neaktivite nepovedala a možno ste si mysleli, že sme sa aj s Majkou na blog vykašlali. Dôvod je však jednoduchý. Začali sa prázdniny a ja aj Majka sme boli odcestované. Ja už od začiatku júla ako animátorka v tábore a Majka si odskočila do Anglicka. Nemala som prichystané žiadne články, takže som si povedala, že kašlem na prednastavovanie a počkám až sa vrátime a naplno sa pustíme do blogovania. :) Určite sa môžete tešiť na ďalšie zaujímavé články, outfity, prázdninové posty či recepty. 

# Kedže včera som mala narodeniny ( 20 rokov :D ), rozhodla som sa, že vám nafotím veci, ktoré som dostala. Rodičia nemali pre mňa nič špeciálne kúpené a tak som si bola všetko vybrať sama. Najviac sa teším asi novej knižke Šaláty s láskou, ktorú som si vyhliadla už pred mesiacom a je naozaj skvelá. Všetky recepty sú len šaláty na rôzne spôsoby s málo ingredienciami a dresingom. Určite si čoskoro nejaký pripravím. :)